Betiklerde hep anlatılır: Gittiler ve fethettiler. Peki bu büyük kitleler üretim, ulaşım ve iletişimin kısıtlı olduğu günlerde nasıl geçiniyor, ne yiyip ne içiyordu? Bunun yanıtını doğrudan o dönemi yaşayan kişilerden öğrendim. İlk kez dilimize çevrilen
bu mektuplarda haçlı ordusundaki çerilerin (askerlerin), komutanların yazdıkları yer alıyor. Biz Türklerle olan
savaşları, Anadolu'da yaşadıkları ve başlarına gelenleri açık açık yazmışlar. Kimileyin karılarına, kimileyin de üstlerine... Yiyecek bulamadıkları günlerde savaş meydanındaki cesetleri yiyerek yaşamda kaldıklarına değin yazmışlar.
Kutlu Yayınevi olarak böylesi bir yapıtı Türkçeye kazandırdığımız için kıvançla tarih okurlarına duyurur, yazarımız Onur Çalışır'ı kutlarız.
https://kutluyayinevi.com/magaza/urun/denizasiri-ulkeden-havadisler-haclilarin-mektuplari-1097-1252-abdurrahman-onur-calisir/
